Em A Jogada Turca o detetive Fandórin encara um novo desafio: investigar os labirintos do poder em um nebuloso caso de espionagem no exército, durante a guerra da Rússia com a Turquia, no final do século XIX. Mas não estará sozinho nessa empreitada. No segundo volume da série As aventuras do detetive Fandórin, ele tem ao seu lado a jovem e bela Vária, uma mulher muito adiante do seu tempo.
Em meio à guerra, Vária decide ir contra todas as convenções da época e enfrenta os perigos do campo de batalha para ir ao encontro de seu noivo no front búlgaro. Mas é surpreendida ao se ver envolvida num intrincado caso de espionagem militar. O homem com quem vai se casar é preso acusado de alterar, num telegrama, o nome da próxima cidade a ser atacada pelos russos, uma cilada que leva o exército soviético a perder um precioso tempo e parte de suas tropas numa vila sem importância alguma para o conflito. Provar a inocência do seu amado torna-se uma verdadeira obsessão para Vária.