Francine Jay nasceu em Bogotá em 1919, passou sua infância em meio à clausura e ao abandono. Deixou a Colômbia muito jovem e viveu em mais de dez países. A partir da década de 1960, se estabeleceu na França, onde morreu em 2003.