O livro de aisha

R$ 69,90

Sinopse

Patrícia, a irmã aventureira que vai morar na Europa decidida a desbravar o mundo, um dia volta para casa, no México, transformada em Aisha, uma mulher casada, convertida ao islamismo, temente ao marido rígido e disposta a apagar completamente o seu passado. Este é o ponto de partida deste livro de Aisha, que é também o livro de Patrícia, ou ainda o livro de Sylvia — que, dedicada a entender a mudança da irmã, acaba mergulhada em si mesma. Uma investigação profundamente pessoal sobre a ausência, a transformação da memória e a perplexidade diante de lacunas que parecem incompletáveis. Isto não é uma biografia.Isto não é um romance.Isto não é um perfil.Isto não é uma memória.Isto não é uma crônica.Isto não é uma investigação.Isto não é um acerto de contas.Isto não é uma tentativa de compreender.Mas isto é tudo isso ao mesmo tempo.Isto, como se não bastasse, não é sobre minha irmã, é sobre mim.

Participantes

Autor: Sylvia Aguilar Zeleny

Tradutor: Julia Dantas

Autor

JULIA DANTAS

Julia Dantas é escritora, tradutora e professora de escrita criativa. É autora de Ruína y leveza (Dublinense, 2015), finalista do Prêmio São Paulo de Literatura; de Ela se chama Rodolfo (DBA, 2022), vencedor nas categorias romance do Prêmio Livro do Ano da AGEs e do prêmio da Academia Rio-Grandense de Letras; e de A mulher de dois esqueletos (Dublinense), publicado em 2024.