Contos dos sábios crioulos

De: R$ 59,00

Por: R$ 52,51

Sinopse

Autor de uma vasta obra que transita entre o romance e o ensaio, vencedor do Prêmio Goncourt em 1992, Patrick Chamoiseau é hoje uma das vozes mais expressivas e politicamente engajadas da literatura francesa. Herdeiro da tradição antilhana de Aimé Césaire e Édouard Glissant, o escritor martinicano, natural de Fort-de-France, se interessa por formas culturais e estéticas de sua ilha natal, em especial a oralidade poética das narrativas crioulas transmitidas por contadores populares. Um dos principais teóricos do movimento da “crioulidade”, sua escrita reflete a complexa realidade linguística e cultural caribenha, se conectando ainda às dinâmicas globais da afrodiáspora e da decolonialidade.Contos dos sábios crioulos, seu primeiro livro de narrativas curtas publicado no Brasil, remonta ao período escravagista das Antilhas. Associando elementos das culturas africana e europeia, e apresentando personagens humanos ou sobrenaturais, estas dez histórias dão voz a um povo que busca driblar a fome, o medo e a vigilância colonial, ao mesmo tempo em que, por desvios e astúcias, transmitem sua mensagem também aos senhores. Nessas narrativas de resistência, por vezes recriações da cultura oral popular, o “grito alçado das plantações” — retomando as palavras de Edimilson de Almeida Pereira no posfácio deste volume — ecoa aqui renovado, com a força de um poeta e pensador cuja matéria-prima, a linguagem, é forjada com precisão e criatividade sem iguais.

Participantes

Autor: Patrick Chamoiseau

Tradutor: Raquel Camargo

Autor

EDIMILSON DE ALMEIDA PEREIRA

Edimilson de Almeida Pereira nasceu em Juiz de Fora, Minas Gerais, em 1963. É poeta, ensaísta, ficcionista e autor de literatura infantojuvenil; além de professor colaborador da pós-graduação em Estudos Literários na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora. Publicou, entre outros, os ensaios Mundo encaixado: significação da cultura popular (Mazza Edições, 1992), que venceu em 1994 o prêmio João Ribeiro da Academia Brasileira de Letras, Entre Orfe(x)u e Exunouveau: análise de uma epistemologia de base afrodiaspórica na Literatura Brasileira (Fósforo, 2022) e A saliva da fala: notas sobre a poética banto-católica no Brasil (Fósforo, 2023). É autor também de “O Ausente” (Relicário, 2020), do livro de poesia Melro (Editora 34, 2022) e do romance Front (Nós, 2021), vencedor do Prêmio São Paulo de Literatura.