Entre as raças

R$ 97,90

Sinopse

“Com o canto nãoquero alcançar outracoisa senão minhaindependência...”p. 62Entre as raças é um romance sobre emancipação. Inspirado nas memóriasde Julia Mann, mãe brasileira de Heinrich Mann, o livro narra a trajetória deLola Gabriel, uma jovem cantora dividida entre mundos, culturas e formas depertencimento. Nascida no ambiente tropical brasileiro, com a infância marcada por experiências vividas em Ilha Grande, e levada ainda criança paraa Alemanha, Lola cresce sob o peso das convenções sociais e dasexpectativas impostas às mulheres, enquanto busca afirmar sua própria identidade.Ao mesmo tempo romance de formação, narrativa intercultural e crítica social, Entre as raças antecipa debates contemporâneos sobre identidade, migração, autonomia feminina e violência de gênero. Publicada em 1907, a obrapermanece atual e poderosa: um retrato sensível da condição de quem viveentre culturas e uma vigorosa defesa da liberdade, da dignidade e do direito à autodeterminação.Sobre o título: O título da obra, sobretudo na Alemanha, ainda hoje causa estranhamento pelo uso da palavra “raça” aplicada a seres humanos. Mas em 1907, quando o romance foi publicado, o termo ainda não estava impregnado pela carga ideológica nefasta que adquiriria mais tarde com os desdobramentos das teorias raciais e do racismo científico. Assim, no contexto histórico de Heinrich Mann — e na trama —, estar “entre as raças” é estar entre mundos, entre culturas, entre formas de pertencimento. Essa é a realidade da protagonista, a jovem cantora Lola Gabriel.

Participantes

Autor: Heinrich Mann

Tradutor: Fernanda Boarin Boechat | Paulo Astor Soethe