Home › Livros › Literatura e Ficção › Poesia Estrangeira
Autor: Cesar Vallejo
Editora: Editora 34
PREVISÃO DE POSTAGEM: Até 3 dias úteis.
De: R$ 91,00
Por: R$ 80,99
em até 3x sem juros
Escritos ao longo da década de 1930 e publicados postumamente, estes Poemas humanos são um dos pontos altos da poesia do peruano César Vallejo (1892-1938). O vocabulário hipnótico, a um só tempo coloquial e preciso; os versos livres, mas trabalhados em filigrana; a gama de temas, que vão do mundano e do político ao trágico e ao existencial — tudo isso converge em poemas de intenso lirismo e igual modernidade, com poucos paralelos na poesia do século XX. Nesta nova versão brasileira dos Poemas humanos, os tradutores Fabrício Corsaletti e Gustavo Pacheco enfrentaram o texto de Vallejo sem se conceder atalhos fáceis. O resultado é esta edição, bilíngue e acompanhada de notas copiosas, que busca tornar audível em português do Brasil uma das vozes mais poderosas da poesia latino-americana.
Título: Poemas Humanos
ISBN: 9786555250893
Idioma: Português, Espanhol
Encadernação: Brochura
Formato: 15 x 22,5 x 1,7
Páginas: 328
Ano copyright: 2021
Coleção: Fabula
Ano de edição: 2021
Edição: 1ª
Região:
Idioma:
Legenda:
País de produção:
Formato de tela:
Áudio Original:
Tempo de Duração:
Quantidade de discos:
Selo:
Código:
Gustavo Pacheco (Rio de Janeiro, 1972) é doutor em Antropologia pelo Museu Nacional/UFRJ. Como diplomata trabalhou em Buenos Aires, na Cidade do México e em Brasília, onde vive atualmente. Alguns humanos (2018) é seu primeiro livro. Antes, publicou contos nas revistas Lado 7 e Coyote e nas revistas virtuais Flaubert e Modo de usar & co. Traduziu Águas-fortes cariocas, de Roberto Arlt (2013), Prosas apátridas, de Julio Ramón Ribeyro (2016) e O espírito do meu pai continua a subir na chuva, de Patricio Pron (2018).