Home › Livros › Literatura e Ficção › Poesia Estrangeira
Organizador: Jose Paulo Paes
Editora: Companhia de Bolso
SOB ENCOMENDA Prazo de postagem em até 15 dias úteis.
Não consta quantidade deste produto em nossos estoques.
Para obtê-lo, este terá que ser adquirido junto a nossos fornecedores mediante checagem prévia de disponibilidade.
R$ 62,90
em até 3x sem juros
Com seleção e texto em português a cargo de José Paulo Paes, poeta, ensaísta e experiente tradutor, esta antologia percorre vários séculos da produção do que de melhor e mais representativo existe na poesia erótica do Ocidente. Aqui estão desde autores da Antigüidade até contemporâneos como Neruda, passando por Catulo, Ovídio, Aretino, Ronsard, Rousseau, Goethe, Whitman, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire e D.H. Lawrence, e ainda poemas que fazem parte de importantes coleções como a Antologia Grega, a Priapéia, os Carmina Burana ou textos do folclore da Calábria. As traduções vêm acompanhadas dos originais e de um breve ensaio - "Erotismo e poesia dos gregos aos surrealistas" - que examina as constantes e as modificações desse tipo de poesia ao longo dos tempos. Disposto a "oferecer ao aficionado de poesia um elenco de textos que não fosse grande a ponto de tornar a leitura cansativa nem restrito a ponto de não ter um mínimo de representatividade", o tradutor elaborou também uma seção contendo sínteses biográficas sobre os autores e comentários aos poemas incluídos na antologia, além de relacionar as fontes utilizadas.
Título: Poesia Erotica (Ed. De Bolso)
ISBN: 9788535907971
Idioma: Português
Encadernação: Brochura
Formato: 12,5 x 18
Páginas: 199
Ano copyright: 1990
Coleção:
Ano de edição: 2006
Edição: 1ª
Região:
Idioma:
Legenda:
País de produção:
Formato de tela:
Áudio Original:
Tempo de Duração:
Quantidade de discos:
Selo:
Código:
José Paulo Paes nasceu em Taquaritinga, interior de São Paulo, em 22 de julho de 1926. Sempre foi um apaixonado por livros. Estudou Química e trabalhou em um laboratório farmacêutico por muitos anos. Um dia resolveu escrever poesias, primeiro para os adultos e depois para as crianças. Esqueceu a Química e descobriu a magia da poesia infantil, aprendeu a brincar com as palavras e escreveu muitas poesias maravilhosas para as crianças. Depois de abandonar a Química, trabalhou por 25 anos com edição de livros e traduções. Morreu em 1998, aos 72 anos. Tem publicadas as seguintes obras: Em Tempo Escuro, a Palavra (A)clara, Histórias do Brasil na Poesia de José Paulo Paes e Melhores Poemas José Paulo Paes com seleção e prefácio de Davi Arrigucci Júnior. Traduziu os livros da Coleção Vida Nova: Ecologia, Tempos de Paz e Tempos de Vida e participou das antologias Pois é Poesia e Traço de Poeta.