Linea nigra

R$ 55,00

Sinopse

Linea Nigra, a linha de pigmentação escura que surge na barriga da mulher durante a gestação. Uma notificação física, algo linear que marca e divide a vida em duas fases, o antes e o depois da maternidade. Para umas, o período é venerado como uma divindade; para outras, amaldiçoado por tantos pesares. Mas todas concordam que gerar um ser vivo dentro de si é sinônimo de mudança, que pode ser tanto gratificante quanto assustadora. Para Jazmina Barrera, todas as definições são válidas e corretas e ela as narra nesta obra que leva o nome da linha divisória de toda mulher que teve a vida germinada no ventre. Ao relatar o processo de sua primeira gestação, da salada de frutas que denomina o feto à maternidade em si, ela abraça o tema em uma prosa sincera, correlacionando o período às artes, à literatura, a eventos da natureza e, sobretudo, ao que sente uma mulher grávida, por mais contraditórios que sejam seus sentimentos. A gravidez muda o corpo, a mente, a vida de uma mulher por completo. A mulher passa a ser mãe. O corpo, por um momento ou para sempre, deixa de ser só seu, e Barrera não deixa nenhum detalhe passar despercebido. Linea Nigra são insights, memórias, manifesto transportados da marca na barriga às páginas deste livro.

Participantes

Autor: Jazmina Barrera

Tradutor: Silvia Massimini Felix

Autor

JAZMINA BARRERA

Jazmina Barrera nasceu na Cidade do México, em 1988.Fez mestrado em escrita criativa em espanhol na NYU, em Nova York, com o apoio da bolsa Fullbright. É sócio-fundadora da Ediciones Antílope, e seus livros foram publicados em nove países e traduzidos para inglês, italiano, holandês e francês. Seu livro de ensaios, Cuerpoextraño (2013), venceu o Prêmio Latin American Voices 2013; e Lineanigra (Moinhos, 2023) publicado originalmente em 2020, foi finalista do Prêmio CANIEM, do Prêmio Primera Novela e do National Book Critics Circle’s Gregg Barrios Book in Translation Prize. Em 2024, quando vem à Flip, lança Caderno de faróis (Moinhos).