Hoje cendrars parte para o brasil

R$ 72,90

Sinopse

No começo do século XX, o francês Blaise Cendrars (1887-1961) decidiu sair pelo mundo em busca da poesia. Incentivado por Oswald de Andrade e Tarsila do Amaral, que ele conheceu em Paris, o poeta aventureiro vem parar no Brasil, em 1924. O amor pelo país é instantâneo e recíproco: sua imaginação delirante encontra aqui o material necessário para alçar vôos poéticos, e os modernistas enxergam em Cendrars o avalista de que precisavam para suas estripulias literárias.Décadas depois, apaixonado pela obra de Cendrars, Jérôme Michaud-Larivière resolve percorrer os mesmos caminhos do autor da Prosa do Transiberiano e Morravagin. Enquanto entrelaça as viagens de Cendrars (que volta ao Brasil mais duas vezes) à sua própria, Jérôme aproveita para nos familiarizar com a poesia, os amores, a pobreza crônica e a alegria de viver do grande poeta francês, equiparado a Apollinaire. Numa narrativa de viagem única, impregnada de ação e lirismo, Jérôme nos conduz pelas cidades históricas de Minas, por um idílico Rio de Janeiro, por uma São Paulo ainda dominada por ilustres casarões e pelos cafezais, no interior do estado. O que ele nos entrega ao fim de seu périplo não é biografia, romance ou estudo literário acadêmico, mas a história de dois viajantes, em tempos diferentes, unidos pela mesma paixão: a literatura.

Participantes

Autor: Jerome Michaud-Lariviere

Tradutor: Andre Viana | Antonio Carlos Viana

Autor

ANDRE VIANA

André Viana nasceu em 1974, no Rio de Janeiro, mas viveu a infância e a adolescência em Aracaju. Formado em jornalismo pela Universidade Federal de Sergipe, trabalhou nas revistas Playboy e Veja, no suplemento cultural do jornal Gazeta Mercantil e na editora Trip. Hoje, além de atuar como tradutor, dirige uma pequena editora especializada em histórias de família. É também autor do romance O Doente, publicado em 2014.