Navegando pela noite

R$ 69,90

Sinopse

Inspirado nas memórias de infância da autora, um livro ilustrado que entrelaça família, imigração e experiências que atravessam gerações em um relato profundamente pessoal.Todas as noites, uma menina acompanha o pai nas entregas do restaurante chinês da família. No banco do passageiro, ela consulta o mapa e lhe dá instruções em cantonês, ajudando-o a encontrar os endereços. Mas ela não quer estar ali: gostaria de passar as noites como as outras crianças que vê pelas janelas das casas por onde passam.Até que, em uma noite chuvosa, o pai começa a contar sobre a própria infância e sobre sua chegada aos Estados Unidos, ainda adolescente, quando imigrou sozinho para um país desconhecido. Ao tomar conhecimento de uma parte da história que até então desconhecia, a menina passa a olhar de outra maneira para o pai e para as noites que os dois atravessam juntos.A obra ganha vida nas ilustrações de Angie Kang, feitas com guache, giz de cera, lápis de cor e pastel — e até sal de cozinha salpicado sobre a tinta para criar a textura da chuva. Uma história sensível sobre uma família imigrante, as distâncias entre gerações e tudo o que pode ser compartilhado no caminho.Indicado para leitores a partir de 6 anos.

Participantes

Autor: Julie Leung | Angie Kang

Ilustrador: Angie Kang

Tradutor: Fabricio Valerio