A sabedoria do padre brown

De: R$ 39,90

Por: R$ 35,51

Sinopse

“Chesterton sabia como aproveitar ao máximo uma história de detetive.”Jorge Luis BorgesImortalizado nestes célebres contos, Padre Brown, o fascinante detetive amador criado pelo britânico G.K. Chesterton (1874-1936), encantou gerações de leitores em todo o mundo. Por trás da simplicidade desarmante desse sacerdote católico, de seus óculos característicos e de seu indefectível guarda-chuva, esconde-se uma mente arguta e especialmente dotada para desvendar ações criminosas.Algumas das doze histórias aqui reunidas foram originalmente publicadas em periódicos, entre 1912 e 1913, e todas foram lançadas em livro em 1914. Há quem considere que o Padre Brown, com sua aparência inofensiva, foi um precursor de Miss Marple, a personagem de Agatha Christie. Com suas frases lapidares e seu domínio da língua inglesa, Chesterton influenciou artistas e personalidades do mundo inteiro, como Gandhi, Neil Gaiman, Alfred Hitchcock e Graham Greene. "

Participantes

Autor: G. K. Chesterton

Tradutor: Beatriz Viegas-Faria

Autor

BEATRIZ VIEGAS-FARIA

Beatriz Viégas-Faria nasceu em Porto Alegre. Formou-se Bacharel em Letras (Tradutor Português-Inglês) em 1986, pela UFRGS, onde também especializou-se em Linguística e Letras. Fez Mestrado e Doutorado na PUCRS e, em ambos os cursos, trabalhou com a tradução de diálogos em obras de William Shakespeare. Em 2003 atuou como doutoranda/bolsista na University of Warwick — Estudos da Tradução e tradução teatral — com supervisão de Susan Bassnett. É professora adjunta na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Pelotas. Além de dedicar-se ao ensino superior, Beatriz Viégas-Faria desenvolve projetos de pesquisa na área de Estudos da Tradução e é membro da International Association of Translation and Intercultural Studies.