Pensar e dizer nao

De: R$ 54,90

Por: R$ 48,86

Sinopse

A frase de Alain que serve de título a este livro foi o mote de um curso ministrado por Jacques Derrida em seu início de carreira como professor na Sorbonne, no ano letivo de 1960-1961. Pensar é dizer não compreende os manuscritos relativos a tal curso, repletos de rasuras e indicações.A caligrafia de Derrida, muitas vezes ilegível, exigiu um grande esforço de decifração por parte dos editores franceses, que, para esse fim, lançaram mão até mesmo de programas de computador. O resultado – do que passou a ser a obra inaugural do corpus derridiano – é publicado agora pela primeira vez em português, traduzido com proficiência por Alexandre Carrasco, com a manutenção dos traços de oralidade característicos de anotações para palestras em sala de aula e o respeito ao texto original e à organização visual dos manuscritos.Partindo da pergunta “O que é o pensamento?”, Derrida analisa todos os meandros que envolvem a frase de Alain, transpassando-a para distinguir a dupla sim/não, para além de um par supostamente simétrico, como uma questão fulcral da própria filosofia e perscrutar a “crítica radical da crença” alainiana, segundo a qual paramos de pensar ao dizer “sim”.Nesta época em que a fronteira entre pensamento e crença é por vezes tão difícil de delimitar, tal leitura ganha ainda mais força e interesse.

Participantes

Autor: Jacques Derrida

Tradutor: Alexandre de Oliveira Torres Carrasco

Autor

JACQUES DERRIDA

Jacques Derrida nasceu em El-Biar, Argélia, em 15 de julho de 1930. Os anos de infância e de adolescência foram passados numa Argélia marcada pela colonização e pela guerra. Em 1949, mudou-se para Paris e ingressou no curso preparatório para a École normale supérieure, sendo admitido ali três anos mais tarde. Completou seus estudos superiores com a dissertação O problema da gênese na filosofia de Husserl. Em 1956, é aceito na agrégation, recebe uma bolsa de special auditor para a Universidade de Havard, em Cambridge, para consultar ali microfilmes dos inéditos de Husserl, de quem começa a traduzir L'Origine de la geométrie. Entre 1957-59, presta serviço militar na Argélia como professor numa escola para filhos de militares em Koléa, perto de Argel. De volta à França, dá sua primeira conferência em Cerisy-la-Salle. A partir de 1960, ensina filosofia na Sorbonne, como professor-assistente. Publica seus primeiros trabalhos nas revistas Critique e Tel quel. Recebe o prêmio Jean-Cavaillès pelo livro Introduction à L'Origine de la geométrie. Passa a ensinar, a convite de Hyppolite e de Althusser, na École normale supérieure, onde permaneceu até 1984 como professor-assistente. Em 1966, participa em Baltimore (Universidade Johns Hopkins) do simpósio internacional "As Linguagens da Crítica e as Ciências do Homem", com a comunicação "Estrutura, Signo e Jogo no Discurso das Ciências Humanas", que o tornou célebre e marcou uma relação de aproximação com a instituição universitária nos Estados Unidos. Publica, em 1967, seus três primeiros livros: Gramatologia, A Escritura e a Diferença e A voz e o Fenômeno. A partir de então, se avolumam as publicações e sua atuação como professor palestrante se estende a várias universidades na Europa e fora dela. A partir de 1975, nos Estados Unidos, depois de ter dado seminários na Universidade Johns Hopkins, passa a ensinar, algumas semanas por ano, em Yale, junto com Paul de Man e Hillis Miller. Intensifica-se, nessa época, sua relação com os Estados Unidos, quando grande parte de sua obra começa a ser traduzida ali. Derrida morreu em Paris, em 8 de outubro de 2004.