Por que voce dança quando anda?

De: R$ 53,00

Por: R$ 47,17

Sinopse

Numa manhã, a caminho da escola, em Paris, uma menina interroga seu pai: “Por que você dança quando anda?”. Essa pergunta inocente — e grave ao mesmo tempo — fará este homem recordar sua infância no Djibuti, país africano, na costa do Mar Vermelho. Ele acorda as lembranças, retorna ao país natal, ao país da infância e da adolescência, da luz e da poeira, onde a enfermidade — primeiro as febres e depois a perna que se recusava a sustentar — o fez diferente, único. Ele se lembra do deserto movediço do Djibuti, do Mar Vermelho, das casas feitas de folhas de alumínio do seu bairro, da imensa solidão, das personagens que marcaram sua vida no país: Papai la Tige, a mãe Zahra, a avó Cochise — por quem o autor diz ter uma afeição especial pois “ela representa o passado dos nômades, a sabedoria africana” —, a empregada Ladane, os irmãos mais novos. Por que você dança quando anda? “é a história de uma menina que pressiona seu pai a falar de si mesmo, e ao fazer isso ela permite que ele aceite o passado e se reconcilie com a vida”, diz o autor.

Participantes

Autor: Abdourahman A. Waberi

Tradutor: Jose Almino

Autor

JOSE ALMINO

José Almino nasceu em Recife, PE, e morou em Paris, Nashville, Chicago e Nova York, entre 1966 e 1985. Sociólogo e escritor, é graduado pela Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l' Université de Paris-Nanterre, tem mestrado em Economia pela Vanterbilt University e doutorado em Sociologia pela University of Chicago. Durante sete anos, foi economic affairs officer do Secretariado das Nações Unidas. Publicou dois livros de poesia De viva voz (1982) e Maneira de dizer (1991), indicado ao prêmio Jabuti. Escreveu duas novelas curtas, O motor da luz (1994) e O Baixo da Gávea, diário de um morador (1996).