Home › Livros › Humanidades › Crítica e Teoria Literária
Autor: Marc de Launay
Editora: UFMG
PREVISÃO DE POSTAGEM: Até 17 dias úteis.
Não consta quantidade deste produto em nossos estoques.
Para obtê-lo, este terá que ser adquirido junto a nossos fornecedores mediante checagem prévia de disponibilidade.
R$ 42,00
em até 3x sem juros
Este livro do filósofo e tradutor francês Marc de Launay examina a historicidade intrínseca ao ato de traduzir, discutindo uma série de questões. Em que a tradução difere do original? O que é um original? Quais são as relações entre tradução e interpretação? De que modo o sentido de uma tradução depende do tempo, da época e do contexto no qual o tradutor evolui? Estes questionamentos levam ainda ao comentário de posições defendidas por F. Schleiermacher e W. Humboldt em dois textos clássicos, também incluídos nesta edição. A tradução do francês e do alemão (para os textos comentados) é de Patrícia Lavelle.
Título: O Que E Traduzir?
ISBN: 9786558581024
Idioma: Português
Encadernação: Brochura
Formato: 11 x 17 x 1
Páginas: 164
Ano copyright:
Coleção: Babel
Ano de edição: 2023
Edição: 1ª
Região:
Idioma:
Legenda:
País de produção:
Formato de tela:
Áudio Original:
Tempo de Duração:
Quantidade de discos:
Selo:
Código: