Dez conversas: dialogo com poetas contemporaneos

R$ 59,80

Sinopse

“Agir como um investigador é precisamente o que faz Fabrício Marques neste ‘Dez conversas’. Com um esquadrinhar incisivo, ele explora os métodos e vivências de cada poeta aqui inquirido, em conversas inteligentes como devem ser as travadas entre poetas, o próprio entrevistador um deles. E que poetas Fabrício Marques conseguiu reunir! Em tom de conversa com fôlegos bastante distintos dos normalmente praticados em entrevistas destinadas à imprensa, os bate- papos aqui transcritos são regidos por outro ritmo, pelo respirar lépido mais próximo da fala do que do chumbo da palavra escrita e impressa.” (Joca Reiners Terron)

Participantes

Autor: Fabricio Marques

Tradutor: Prisca Agustoni

Autor

PRISCA AGUSTONI

(Suiça, 1975) vive entre seu país de origem e o Brasil desde 2002. Atua como docente de Literatura Italiana da Universidade Federal de Juiz de Fora, em Minas Gerais. Assim como a autora, sua obra, seja a prosa ou a poesia, transita entre diversos idiomas, pois além de autora Prisca dedica-se à tarefa de autotraduzir-se. Não surpreende que, ao longo de uma dezena de livros, ela tenha bebido de fontes das mais diversas origens, proposto diálogos em várias línguas, para então desenvolver uma literatura que perpassa fronteiras em busca daquilo que pode haver de universal à humanidade.