O poder e a gloria

R$ 84,90

Sinopse

A Biblioteca Azul lança nova edição de O poder e a glória, de Graham Greene, um clássico da literatura mundial. O autor viajou ao México em 1938 para observar de perto a campanha antirreligiosa imposta pelo governo local e os efeitos desta prática sobre a população da província de Tabasco. Anos depois, viria a afirmar que sua conversão ao catolicismo se iniciara ali, ao testemunhar a fidelidade das pessoas à religião perseguida, e como isto o comoveu profundamente.O poder e a glória é o relato ficcional que surge dessa experiência — o livro foi publicado dois anos depois de sua viagem, e ganhou esta tradução para o português em 1953, pelas mãos de Mario Quintana. Uma narrativa sobre razão e fé, materialismo e espiritualismo; que provocou controvérsias com a Igreja Católica e é considerada a obra-prima de Greene.Em uma pobre e remota região do sul do México, o grupo paramilitar dos Camisas Vermelhas tomam o poder. A religião foi proibida no território, e todos os padres foram caçados e assassinados. O último padre está em fuga constante, de vilarejo em vilarejo, buscando motivos para seguir e refletindo sobre os motivos que o levam a permanecer vivo. Esse personagem sem nome, referido na narrativa apenas como um padre bêbado, é impelido ao seu calvário particular tanto pela sua compaixão com as figuras que passam pelo seu caminho quanto pelos esforços de seus perseguidores em capturá-lo.Durante a perseguição, o padre celebra missas e batizados em segredo aos miseráveis dos vilarejos mexicanos em permanente desconfiança, já que há um preço estabelecido por sua cabeça, e a pena imposta aos sacerdotes é a morte por fuzilamento. Carregando a culpa de não ser um religioso exemplar — pois, no passado, envolveu-se com uma mulher, que concebeu uma filha —, ainda assim busca a virtude e a reconciliação com a fé enquanto perambula em estado de miséria.Em uma escrita pungente, reflexiva e muito humana, Graham Greene compõe um romance de cenas memoráveis que tornam esta uma leitura inesquecível.

Participantes

Autor: Graham Greene

Tradutor: Mario Quintana

Autor

MARIO QUINTANA

Mario Quintana nasceu em 1906 na cidade de Alegrete (RS). Terminou seus estudos no Colégio Militar de Porto Alegre e aos 18 anos começou a trabalhar na Livraria do Globo. A partir dos anos 1930, vive do jornalismo e de traduções. Seus livros se sucedem: A rua dos Cataventos (1940), Canções (1946), Sapato florido (1948), O aprendiz de feiticeiro (1950) e Espelho Mágico (1951), consagrando-o entre os grandes nomes da poesia brasileira. Em 1962, sai o volume de suas Poesias completas e, em 1966, a Antologia de seus poemas organizada por Rubem Braga e Paulo Mendes Campos. Nos anos seguintes, publica livros marcantes, como Apontamentos de história sobrenatural (1976) e A vaca e o hipogrifo (1977). Em 1980, recebe o prêmio Machado de Assis da Academia Brasileira de Letras. Falece aos 88 anos, em 1994.