Cinco poetas italianas na virada do século xix-xx

De: R$ 76,00

Por: R$ 67,64

Sinopse

Em um momento de intensas transformações sociais, culturais e políticas, a virada do século xix para o xx trouxe novos desafios e possibilidades para a expressão artística. É nesse contexto que se inscrevem as vozes das cinco poetas italianas reunidas nesta edição bilíngue inédita, organizada por Patricia Peterle e Elena Santi. Com sensibilidade e vigor, os poemas de Maria Antonietta Torriani, Ada Negri, Amalia Guglielminetti, Maria Crisi Ginanni e Antonia Pozzi refletem as inquietações e as lutas de seu tempo, ao mesmo tempo em que ressoam de forma surpreendente no contemporâneo.O livro, fruto de um rigoroso trabalho de tradução coletiva no âmbito do projeto Conectando Culturas, traz dez poemas selecionados de cada autora, acompanhados de breves apresentações biográficas que contextualizam suas trajetórias. Mais do que uma antologia poética, este volume é um convite a uma viagem literária que atravessa épocas, linguagens e sensibilidades.

Participantes

Organizador: Elena Santi | Patricia Peterle