Estrofes em meditação

De: R$ 60,00

Por: R$ 53,40

Sinopse

Clássico do modernismo norte-americano até agora inédito em português, “Estrofes em Meditação” é um poema de Gertrude Stein dividido em cinco partes.A tradução integral de Júlia Manacorda, com revisão técnica de Stephanie Fernandes, baseou-se na versão corrigida, publicada em 2012 pela Yale University Press (a primeira a suprimir as modificações que a parceira de Stein, Alice B. Toklas, havia feito ao manuscrito).Além de incluir o original em inglês, a edição conta ainda com uma resenha escrita por John Ashbery em 1956 e uma apresentação inédita escrita por Ismar Tirelli Neto.

Participantes

Autor: Gertrude Stein

Tradutor: Julia Manacorda

Autor

GERTRUDE STEIN

Gertrude Stein nasceu em 1874 em Allegheny, Pensilvânia. Formou-se em letras em Harvard. Em 1903 se une ao irmão Leo na Europa e ambos passam a morar em Paris. Em 1905 conhece Picasso e passa a ajudá-lo em sua carreira artística. Em 1907 conhece Alice B. Toklas: dois anos depois Alice passa a morar na casa dos irmãos Stein. Em 1909 Gertrude Stein publica seu primeiro livro Three Lives. Em 1925 pública The Making of Americans, e em 1933 A Autobiografia de Alice B. Toklas (2009). Gertrude Stein faleceu em 1946.