Une adoration

R$ 93,90

Sinopse

Pour élucider la mort du célèbre comédien Cosmo, comparaissent devant le tribunal des lecteurs les personnages qui l'ont connu : Elke, amante illuminée mais pleine d'abnégation ; Fiona, sa fille, fascinée par ce père de substitution ; Frank, le fils, dont la haine nourrit le feu intérieur, et quelques autres qui surgissent où on ne les attendait pas. A travers leurs dépositions entrecroisées se dessine le cadre du drame, un coin de la campagne française où, sous l'apparente familiarité de village et à l'ombre des silences, couvent les rancœurs et les malédictions. Le nouveau roman de Nancy Huston se construit par la succession des monologues : dépositions des personnages et, en filigrane, quelques-uns des sketches qui ont fait le succès et la notoriété de Cosmo. Nulle autorité ne mène la danse, tout est posé à plat, avec légèreté, dans de petites touches qui, par leurs résonances, dessinent la profondeur du drame. Les arbres, les pierres, le pain et même l'arme du meurtre ont leur mot à dire dans cette histoire d'amour dont l'insensé révèle les violences de l'ordinaire. Conduit avec une élégante aisance, ce choix littéraire révèle l'universelle gravité des gestes et des paroles, à la fois ferments de destruction et surgeons d'espérance. Et l'on découvre petit à petit la complexité du monde et l'entrelacement inextricable des âmes humaines.

Participantes

Autor: Nancy Huston

Autor

NANCY HUSTON

Nancy Huston nasceu em 1953 em Calgary, Canadá. Filha de um casal de pesquisadores universitários, aos seis anos foi abandonada pela mãe, experiência que deixou marcas profundas na sua vida, e, inclusive, a fez optar pela literatura. Aos quinze anos se estabeleceu nos Estados Unidos com o pai. Em 1973, feminista, chegou a Paris e se engajou nos grupos pós-68, aderindo a seus ideais marxistas. Estreou na literatura em 1979, com um livro de ensaios. Em 1981, publicou seu primeiro romance, Les Variations Goldberg, pelo qual foi indicada ao Prêmio Femina. Seguiram-se outros dez, entre os quais os de maior sucesso são Cantique des plaines (1993) — que lhe trouxe renome internacional —, Instrument des ténèbres (1996), L’Empreinte de l’Ange (1998), Dolce Agonia (2001) e Marcas de Nascença (2006). Além de diversas premiações recebidas ao longo dos anos, em 2006 foi finalista do Prêmio Goncourt e vencedora do Prêmio Femina por Marcas de Nascença. Fluente em francês e inglês, a autora escolhe a língua da escrita em função da ambientação do livro. No caso de Marcas de Nascença, a opção foi pelo inglês. Numa entrevista concedida à revista francesa Elle, a autora revela que os livros escritos em inglês são os que mais a tocam, provavelmente por ser sua língua materna. A autora também traduz seus próprios livros de uma língua à outra, utilizando esse processo para fazer ajustes na versão original, como em Marcas de Nascença, escrito originalmente em inglês e traduzido imediatamente para o francês pela autora. Nancy Huston é casada com o historiador, filósofo e lingüista búlgaro Tzvetan Todorov, com quem tem dois filhos.