Home › Livros › Humanidades › Crítica e Teoria Literária
Autor: Arno Holtz
Editora: Perspectiva
PRODUTO DISPONÍVEL Previsão de postagem em até 3 dias úteis.
De: R$ 99,90
Por: R$ 88,91
em até 3x sem juros
Apesar de considerado um dos maiores poetas alemães e um poeta de vanguarda em seu tempo, Arno Holz é muito pouco conhecido mesmo na Alemanha. Phantasus é seu trabalho mais importante: um longo poema formalmente inovador que se estrutura verticalmente a partir de um eixo central (uma façanha numa época totalmente analógica), criando uma visualidade intencionalmente orgânica, com ênfase na sonoridade. Uma narrativa que parte de cenas e sensações do cotidiano de forma circular, retomando e desenvolvendo os mesmos temas no decorrer do percurso poético. A tradutora-autora nos traz trechos dessa obra em que reconstitui toda a sua atmosfera, reproduzindo a estrutura, a sonoridade e a intensidade em um exercício extremamente criativo. E oferece ao leitor um painel que desvela o poeta e a obra de um ponto de vista crítico, bem como o trabalho da tradução.
Título: Phantasus: Poema-Non-Plus-Ultra
ISBN: 9786555051025
Idioma: Português
Encadernação: Brochura
Formato: 17,2 x 24 x 1,5
Páginas: 264
Ano copyright:
Coleção: Signos - Vol. 61
Ano de edição: 2022
Edição: 1ª
Região:
Idioma:
Legenda:
País de produção:
Formato de tela:
Áudio Original:
Tempo de Duração:
Quantidade de discos:
Selo:
Código:
Simone Homem de Mello, escritora e tradutora, é uma das convidadas para a Flip 2023. Com três livros de poemas publicados no Brasil, recentemente organizou e traduziu para o alemão uma antologia de poemas de Augusto de Campos.