Dicionario de falsos cognatos: frances / portugues - portugues / frances

Autor: Claudia Maria Xatara | Wanda Leoanardo de Oliveira
Editora: Cultura

SOB ENCOMENDA Prazo de postagem em até 12 dias úteis.
Não consta quantidade deste produto em nossos estoques.
Para obtê-lo, este terá que ser adquirido junto a nossos fornecedores mediante checagem prévia de disponibilidade.

R$ 75,00

em até 3x sem juros

Adicionar
à sacola


Entrega

Entrega = postagem + transporte, pesquise para seu CEP:

Sinopse

Os falsos cognatos, também chamados de falsos amigos, são como armadilhas das línguas e podem causar equívocos na tradução. As autoras Claudia Maria Xatara e Wanda Aparecida Leonardo de Oliveira confrontam mais de 2 mil vocábulos do francês da França e do português do Brasil, com as semelhanças enganosas entre forma e significado. E são os que, com maior freqüência, costumam causar desvios de interpretação e incorreções na tradução. Cada verbete inclui exemplos da palavra-entrada contextualizada. Uma obra de consulta indispensável tanto para meio acadêmico como para o profissional.

Dados

Título: Dicionario De Falsos Cognatos: Frances / Portugues - Portugues / Frances

ISBN: 9788529301242

Idioma: Português, Francês

Encadernação: Brochura

Formato: 16 x 23

Páginas: 216

Ano copyright: 2008

Ano de edição: 2008

Edição: