Granta em lingua portuguesa #4: cinema

De: R$ 90,00

Por: R$ 80,10

Sinopse

"Cento e vinte e quatro anos depois da sessão dos Lumière, já não nos assustamos quando o comboio avança na nossa direcção. Ou será que ainda nos assustamos? Habituámo-nos às imagens em movimento, mas continuamos assombrados com a sua força visual e emotiva, tão assombrados como em 1895. E porque entretanto transitámos de uma civilização do verbo para uma civilização da imagem, o cinema e as outras imagens audiovisuais confundem-se agora com o nosso imaginário. De modo que não sabemos o que vimos verdadeiramente visto ou o que imaginamos por termos visto.Alguns dos textos desta edição confirmam uma evidência: a evidência de que o cinema é, desde a infância, uma das maneiras de conhecermos o mundo. Conhecemos o mundo cinematograficamente, quer dizer, incorporámos na nossa forma mentis uma linguagem, uma imagética, uma gramática, uma suspensão voluntária da descrença."— P.M."Você sabe quem foi Léon Bouly? Eu também não sabia. Pois Bouly foi o responsável por inventar um aparelho que batizou de cinematógrafo, do grego kinema, “movimento”, e graphein, “escrever”. Se faço aqui uma reverência a Bouly, não é só por ele ter criado o termo que mais tarde seria abreviado para cinema, mas também porque, ao criá-lo, ele foi a primeira pessoa a associar cinema e escrita. Esta edição é dedicada ao vasto e inesgotável território demarcado por Bouly: escritores que fazem filmes e cineastas que fazem livros; contos que parecem roteiros e roteiros que parecem contos; imagens filtradas por palavras e palavras filtradas por imagens; e, sobretudo, o cinema como mitologia, como mote e como método, a quem a literatura presta sua homenagem." — G.P.

Participantes

Organizador: Pedro Mexia | Gustavo Pacheco

Autor

GUSTAVO PACHECO

Gustavo Pacheco (Rio de Janeiro, 1972) é doutor em Antropologia pelo Museu Nacional/UFRJ. Como diplomata trabalhou em Buenos Aires, na Cidade do México e em Brasília, onde vive atualmente. Alguns humanos (2018) é seu primeiro livro. Antes, publicou contos nas revistas Lado 7 e Coyote e nas revistas virtuais Flaubert e Modo de usar & co. Traduziu Águas-fortes cariocas, de Roberto Arlt (2013), Prosas apátridas, de Julio Ramón Ribeyro (2016) e O espírito do meu pai continua a subir na chuva, de Patricio Pron (2018).