Essais, les; en français moderne

R$ 306,90

Sinopse

Nous devons à André Lanly, éminent philologue et professeur émérite à l'université de Nancy, d'avoir servi l'un des monuments les plus difficiles à déchiffrer de la littérature française en osant lui donner sa forme moderne. C'en est fini des obstacles de l'orthographe, du doute sur le sens des mots, de l'égarement suscité par la ponctuation. Lire ce chef-d'œuvre devient ici un pur bonheur.

Participantes

Autor: Michel de Montaigne

Adaptação: Andre Lanly

Autor

MICHEL DE MONTAIGNE

Michel Eyquem de Montaigne, nasceu em 1533, no Castelo de Montaigne, na França. Filho e herdeiro de Pierre, Seigneur de Montaigne, foi educado falando latim como primeira língua. Sempre conservou uma disposição de espírito latina e, embora conhecesse o grego, preferia usar traduções. Depois de estudar direito, finalmente tornou-se conselheiro do Parlamento de Bordeaux. Em 1569, publicou a sua versão francesa de Theologia Naturalis, de Raymond Sebond; o seu Apologie é apenas em parte uma defesa de Sebond, em que estabelece limites céticos para o raciocino humano sobre Deus, o homem e a natureza. Em 1571, muda-se para sua terras em Montaigne, dedicando-se à leitura, à reflexão e à composição de seus Ensaios (primeira versão, 1580). Montaigne tinha aversão ao fanatismo e às crueldades do período das guerras religiosas, mas apoiava a ortodoxia católica e a instituição monárquica. Duas vezes foi eleito prefeito de Bordeaux (1581 e 1583), cargo que ocupou por quatro anos. Morreu em Montaigne, em 1592, enquanto preparava a edição final, e a mais rica, de seus Ensaios.