Dia de ressaca

R$ 69,90

Sinopse

Da premiada autora francesa Maylis de Kerangal, Dia de ressaca, com ar de thriller e suspense, realiza um profundo estudo de personagem e mostra como o passado é algo maleável que sempre se faz presente. Em um dia de novembro, a protagonista, uma dubladora francesa, recebe uma ligação de um policial da cidade costeira do Havre informando que o corpo de um homem foi encontrado numa via pública. Ao ser convocada para comparecer ao comissariado no dia seguinte, ela é forçada a retornar à sua cidade natal e lá descobre que seu número de telefone foi encontrado junto aos pertences do estranho, escrito no verso de um ingresso de cinema. De uma hora para outra, ela se vê conectada a um homem morto sobre o qual acredita não saber nada.Atordoada pela revelação, ela se distancia do marido, Blaise, e da filha, Maïa. Incapaz de sair do Havre, ela volta à cena da tragédia e perambula pela cidade e por sua orla, ao ritmo do emaranhado de suas memórias, apenas para reencontrar velhos conhecidos e reacender o espectro de um amor juvenil.Dia de ressaca apresenta uma cidade assombrada por sua destruição durante a Segunda Guerra Mundial e que agora vive sob a pressão do tráfico de drogas. Embora Maylis de Kerangal não desvende todos os mistérios, ela desvela os fios de um passado móvel e ativo que, vindo à tona para onde quer que se olhe, deixará os leitores extremamente sensibilizados. “Se o meditativo e inebriante Dia de ressaca é uma investigação, um romance noir, sua resolução é acima de tudo sensual e existencial.” – Télérama.“A autora de Coração e alma retorna ao Havre com esta odisseia íntima com ar de thriller hitchcockiano.” – Le Nouvel Observateur.

Participantes

Autor: Maylis de Kerangal

Tradutor: Ivone Benedetti

Autor

IVONE BENEDETTI

Ivone Castilho Benedetti nasceu em São Paulo de uma família de imigrantes italianos e espanhóis. Cursou Letras na Universidade de São Paulo, onde também defendeu tese de doutorado em 2004 sobre a poesia medieval francesa. Sua vida profissional dividiu-se durante muito tempo entre o magistério e a tradução (traduziu autores como Eco, Sartre, Voltaire, Foucault, Vargas Llosa, Padura, entre outros). Em 2009 estreou como ficcionista com o romance Immaculada, que ficou entre os finalistas do Prêmio São Paulo de Literatura de 2010. Em 2011 lançou o livro de contos Tenho um cavalo alfaraz. Tem várias obras publicadas na área de tradução e de língua portuguesa.