Rei de carne e osso

R$ 179,90

Sinopse

Desenvolve em círculos concêntricos a movimentação sinfônica de uma nação inteira em suas várias camadas, ressaltando o fatum que leva o princípio da força, da realeza despótica, aos seus fins inexoráveis, à negação de tudo o que possa opor-se ao “eu sou a vontade de Deus sobre a terra”, ao único arbítrio, ao único “eu”, cabível na lógica do sistema: eu, rei... Da inevitável reação a esse shakespeariano (talvez malgré lui) “rei-monstro”, sobretudo de um povo cuja existência já decorre sob o signo do “nós”, os iguais ante o Senhor único, resulta o conflito dramático entre a força e a justiça, visto em sua indumentária social e ideológica: a rivalidade entre Ianai, o monarca e sumo-sacerdote, e Simão bem-Schetach, o cabeça do Sinédrio.

Participantes

Autor: Mosche Schamir

Tradutor: J. Guinsburg | Alberto Guzik

Autor

J. GUINSBURG

J. Guinsburg, ou Jacob Guinsburg, ou ainda Jaco Guinsburg, (Rîscani, 1921) nasceu na Bessarábia, hoje território da Moldávia. Emigrou para o Brasil com seus pais em 1924, com três anos de idade. Professor de Estética Teatral e Teoria do Teatro da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, Guinsburg é considerado um dos grandes teóricos do teatro brasileiro, sendo também tradutor e editor de mais de uma centena de importantes obras de estética, teoria e história das artes e do teatro. É o mais importante especialista em teatro russo e em língua iídiche no Brasil. É autor de Stanislávski e o Teatro de Arte de Moscou, Dicionário do Teatro Brasileiro, Aventuras de uma Língua Errante: Ensaios de Literatura e Teatro Ídiche, Stanislávski, Meierhold e Cia., Da Cena em Cena, além de tradutor de obras de Diderot, Lessing, Nietzsche, entre outras. Guinsburg faleceu em 21 de outubro de 2018, aos 97 anos.