"O prefácio de Eros Roberto Grau ao livro de Paula Forgioni oferece uma introdução instigante e diferenciada ao panorama do Direito Comercial contemporâneo. Grau inicia sua reflexão com uma observação sobre a função tradicional dos prefácios, que é apresentar o livro de forma sintética. No entanto, ele opta por transgredir essa convenção, destacando a complexidade e a profundidade do trabalho de Paula Forgioni. 

O livro não se limita a descrever o Direito Comercial, mas sim a desenhar um panorama abrangente que abarca ato, atividade e mercado, além de explorar a transição da teoria jurídica da empresa para a teoria jurídica do mercado. Essa abordagem inovadora posiciona o livro como uma obra dinâmica, que não apenas está sendo, mas também é, capturando o movimento e a pausa que definem o rumo e o sentido do desenvolvimento jurídico. 

A metáfora utilizada por Grau, comparando o trabalho de Paula Forgioni à transição da fotografia para o cinema, ressalta a natureza evolutiva e visualmente rica do texto. Ele sugere que o livro deve ser lido com atenção, pois escapa a qualquer tentativa de síntese simplista. 

Para profissionais e estudiosos do Direito Comercial, o livro de Paula Forgioni promete ser uma leitura essencial, oferecendo novas perspectivas e insights valiosos sobre o mercado e suas implicações jurídicas. É uma obra que desafia o leitor a pensar além das convenções estabelecidas e a considerar o Direito Comercial sob uma nova luz."