A vida de Viktor Zolotaryov já teve melhores dias: a namorada abandonou-
-o, os seus contos não interessam a ninguém e deixou de conseguir pagar
as contas do minúsculo apartamento onde vive. A sua única companhia é
Misha, o pinguim que resgatou do Zoo de Kiev, quando este deixou de
poder alimentar os animais que ali residiam. Misha assiste em silêncio ao
desespero de Viktor, e acompanha-o nos festejos – vodca e peixe à discrição – quando a sorte parece mudar: Viktor é contratado para escrever
obituários num jornal.
Mas, estranhamente, o editor pede-lhe que escreva sobre pessoas que
ainda estão vivas. Quando percebe que os seus textos se tornam realidade pouco depois de os entregar, Viktor começa a ter sérias dúvidas sobre
a real natureza do seu trabalho...