No impasse entre lançar ao mundo a sua criação ou seguir buscando a perfeição, neste clássico de Balzac somos convidados a refletir sobre o processo criativo, a tensão entre a visão do artista e a recepção de sua obra, o lugar das mulheres na arte e o que é, enfim, uma obra-prima.

Uma narrativa que vai revelando camadas a cada página e, por isso, inspirou artistas como Pablo Picasso a criar um de seus quadros mais famosos, Guernica.

⁕ A edição da Antofágica traz tradução e notas de Leda Cartum e artes de Nina Horikawa. A apresentação é assinada por Tatiane de Assis, repórter e crítica de arte da revista piauí. Nos posfácios, Leda Cartum conta sobre o intenso processo de criação literária de Balzac e a influência desta novela na pintura de Pablo Picasso. A escritora Julia Barandier faz uma análise das mulheres que dão nome às duas partes da novela. E Nina Horikawa assina um diário com os movimentos que guiaram a produção das artes para este clássico sobre o fazer artístico. Capa e projeto gráfico de Manon Bourgeade.

⁕ Para aprofundar a sua experiência, a edição traz uma videoaula com Leda Cartum, escritora, tradutora e mestre em Literatura Francesa pela USP.