O tema central do livro e do original de Andersen e´ o bullying que ja´ existia ha´ cento e setenta anos, quando Andersen escreveu seu conto cla´ssico e este problema continua ate´ hoje. A Patinha Feia e´ um livro que trata sobre este assunto, pois existe um movimento nacional para evitar o bullying, especialmente nas escolas. Este livro podera´ motivar discusso~es que envolvem preconceito e discriminac¸a~o mostrando que o feio pode ser bonito para o outro. O livro tambe´m amplia sua tema´tica para uma discussa~o sobre espe´cies ameac¸adas de extinc¸a~o, representadas pelo pato-mergulha~o. A^ngelo Machado percebeu que as meninas sofrem mais com o preconceito da feiu´ra e por isto adotou o ti´tulo A Patinha Feia
Baseado no conto de Andersen “ O Patinho Feio”, em “ A Patinha Feia”, Ângelo Machado trata do bullying, introduz o humor e modifica o final quando a patinha, que ja´ e´ um cisne, encontra um parceiro, os dois se apaixonam e a histo´ria termina com eles danc¸ando uma valsa no dia do casamento.