“Meu interesse é o processo artístico. Para exercer o teatro como artistas, temos de ter uma boa visão de nossas ferramentas e das decisões a tomar. Como nos aproximamos um do outro na sala de ensaio ou no palco? Como começamos, como prosseguimos e quais são nossos aliados?”

A preparação do diretor é uma análise fascinante e instigante dos desafios de se fazer teatro. Nele, Anne Bogart fala com franqueza e extremo bom-senso da coragem indispensável para criar “arte com grande personalidade”.

Cada capítulo aborda uma das sete principais áreas que Bogart identificou como possível parceira e possível obstáculo ao fazer artístico, quais sejam: violência; memória; terror; erotismo; estereótipo; timidez; e resistência. Cada uma delas pode ser usada para gerar uma extraordinária energia criativa, se soubermos como utilizá-la.

A preparação do diretor oferece aos artistas de teatro uma visão extraordinária do processo criativo. É ao mesmo tempo um manual, uma bíblia e um manifesto. Nenhum outro livro sobre a arte do teatro chega sequer perto da compreensão, experiência e inspiração presentes nesta obra.