Bastaram 10 anos de prancheta para que Adolf Franz Heep inscrevesse seu nome na história como um dos mais significativos arquitetos atuantes no Brasil do pós-guerra. Se durante seu período europeu ele se equilibrou entre o racionalismo alemão de Adolf Meyer e a liberdade da cultura arquitetônica de Le Corbusier, em São Paulo Heep se adaptou às condições econômicas, legais e climáticas do país que adotou, absorvendo itens do vocabulário moderno brasileiro. Produzindo para o mercado imobiliário, criou mais de 30 edifícios no centro paulistano, obras com personalidade própria e até ícones urbanos, como o edifício Itália.

No entanto, apesar de bem-sucedida, sua trajetória flertou com a sina do desaparecimento em seguidos episódios: documentos queimados na guerra, nome apagado da lista de colaboradores de Corbusier, projetos sem autoria reconhecida, acervo profissional perdido e, por fim, obras demolidas ou descaracterizadas. Mas a força de sua arquitetura segue impulsionando diversos pesquisadores a irem a campo – como Marcelo Barbosa, autor deste volume, o primeiro livro dedicado a Heep.