Fugindo das severas ordens do Tirano, líder das Forças do Mal, alienígenas chegaram à Terra com o Servidor da Outernet, a rede que interliga toda a Galáxia. O Servidos vai parar nas mãos de Jack, Preguiça e Merle. Todos passam a viver então uma fascinante aventura, incluindo encontros interplanetários, viagem a um planeta que é um parque temático, e até mesmo a chegada na Terra de um azarado inspetor alienígena que só faz tumulto. O Investigador, agente chefe de comunicações do Tirano, descobre a localização do Servidor e envia um Vírus mal-humorado e Bug, o Inseto com temperamento mais intempestivo, para capturá-lo. Jack, Merle e Preguiça, junto com os agentes Amigos Janus e Sirius (e a ajuda do antigo Inimigo agente Veja) fazem de tudo para que ele não acabe em poder dos adversários. Enquanto os Amigos tentam resgatar o agente Janus que está perdido, Jack é encarregado de procurar pelo Servidor. A busca não pode parar porque, se ele cair nas garras do Tirano, as Forças do Mal tomarão o controle da Outernet e seu chefe será um imbatível ditador da Galáxia.