«O Miguel descreve o que, num olhar desatento,
parece que já todos descreveram. Acontece que
ninguém o fez como ele. O talento de quem tem muito
talento é esse: nós já nos vimos envolvidos naquela
situação, já ouvimos alguém que fala daquela maneira,
já sentimos aquele tipo de indignação por qualquer
coisa, mas só ao lermos as palavras de quem sabe
escrever muito bem, como o Miguel, é que concluímos
o nosso pensamento. Como se ele viesse fechar o
portão daquele assunto, para nos podermos cansar
com outro. Porque alguém conseguiu finalmente
traduzir o que sempre sentimos mas nunca
conseguimos explicar. Conseguiu que a frase fosse
enxuta até ser só o que se pedia dela. Esteve sempre à
frente dos nossos olhos, a uma mão de distância, mas
só ele é que a conseguiu agarrar, e teve a generosidade
de a pôr por escrito para nos mostrar e nos inquietar. E,
ao fazê-lo, teve a delicadeza de nunca querer brilhar
mais do que aquilo que o pensamento tinha para dizer.
Essa é a mais eficaz das armas nesse tiro ao alvo que é
escrever. E é também a mais difícil.»