Em As artimanhas do cuidado, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung desmonta a retórica de um cuidado que vem sendo capturado por Estados, corporações capitalistas e moralismos conservadores que, sob a máscara da proteção, continuam a perpetuar violência, exploração e silenciamento. Entrelaçando filosofia, psicanálise, história, arte e política, o autor questiona: quem cuida de quem, por quê e a que custo? Escrito no coração da pandemia de covid-19 e, na mesma medida, da ascensão do autoritarismo global, o livro expõe as contradições de uma ética corrompida e convoca para realizarmos uma refundação do cuidado, como gesto radical de justiça e de restituição social. A edição brasileira, apresenta o prefácio do artista e escritor brasileiro Ricardo Aleixo e mantém do original o poslúdio da romancista camaronesa Hemley Boum, e, com isso, aponta para a reflexão das urgências locais e das lutas afrodiaspóricas, reforçando a potência de um cuidado insubordinado: não como benevolência, mas como compromisso inadiável com a vida, contra a indiferença e os dispositivos de dominação coloniais que nos atravessam.