Manuel Bandeira, em razão de seus problemas de saúde, manteve-se solteiro, mas tinha muitos amigos casados e com filhos. Visitava os amigos sempre, convivendo carinhosamente com eles e as crianças. Como poeta, achou o melhor jeito de homenageá-los: oferecer-lhes poemas.

Em datas festivas como aniversários, nascimentos, batizados, ou mesmo em encontros ocasionais, Manuel Bandeira alinhou muitos poemas-dedicatórias que distribuía como presentes. Poemas realizados ao sabor do momento, entre as famílias de sua mais afetuosa convivência ou quando uma ocasião especial sugeria. As meninas e o poeta traz parte desse material, aqui organizado pelo escritor Elias José, que selecionou os poemas com cuidado e afeto, como o poeta ao escrevê-los. Nesta nova edição, as ilustrações e projeto gráfico do artista Maurício Negro romantizam ainda mais os poemas carinhosos do nosso poeta de Pasárgada.