Neste livro, Haggard narra a nova aventura de Vincey e Holly na continuação de 'Ela', também parte da Coleção Clássicos de Aventura. Organizada pela carioca Heloisa Seixas, a coleção traz alguns dos principais livros de aventuras de todos os tempos em novas e esmeradas traduções. Os romances convidam o leitor a embarcar num navio e a se meter numa aventura, mesmo que às vezes tudo aconteça meio sem querer. O palco da história pode ser uma ilha deserta, a selva africana ou uma região remota da Ásia Central, e talvez, de uma hora para outra, o leitor se veja correndo atrás de algum objetivo, que tanto pode ser um tesouro quanto uma mulher. Heloisa Seixas resgata, na obra, a fascinante e exótica história desses dois exploradores ingleses na aridez da Ásia Central, por entre mosteiros budistas e imensas cordilheiras nevadas, para onde vão guiados por um sonho. A técnica narrativa de Haggard, quase torturando o leitor de tanta expectativa e fechando alguns capítulos com cenas cujo desfecho não pode esperar pelo dia seguinte, é sem dúvida o que fez dele um dos mestres da literatura de aventura.