Textos: Jochen Volz, Natalia Gutierrez, Pollyana Quintella, Carolina Filippini, Lucas Ospina, Marta Traba e Carolina Ponce de León.

Referência fundamental da arte latino-americana, Beatriz González ganha sua primeira mostra individual no Brasil, ocupando as sete salas da Pinacoteca Luz com mais de cem obras que tecem críticas à história da arte ocidental e à violência política na Colômbia. Esta publicação reúne quatro ensaios inéditos, assinados pelas curadoras Natalia Gutiérrez e Pollyana Quintella e pelos pesquisadores Carolina Filippini e Lucas Ospina. Inclui ainda uma seleção de textos históricos de Marta Traba e Carolina Ponce de León, uma cronologia ilustrada e um amplo caderno de imagens, compondo um panorama da trajetória da artista.

This is the first solo show that Beatriz González – a key reference in Latin-American art-holds in Brazil. It occupies the seven exhibition rooms of the Pinacoteca Luz venue with over 100 artworks that critique Western art history and political violence in Colombia. This publication brings together four new essays by curators Natalia Gutierréz and Pollyana Quintella, and researches Carolina Filippini and Lucas Ospina. It also includes a selection of historical essays written by Marta Traba and Carolina Ponce de León, as well as an illustrated chronology and an extensive collection of images, presenting a panorama of the artist´s trejectory.