"Às vésperas de entrar no que algumas pessoas ironicamente chamam de 'melhor idade', venho pensando que a vida é uma viagem. O que fica, ou o que levamos para sempre, nossa bagagem, é uma espécie de 'carnet de voyage', um livro em branco onde vão se escrevendo histórias, se pintando quadros, se guardando retratos. Pra alguns a viagem é mais longa pra outros mais curta, uns aproveitam mais, outros menos, mas o fato é que para todos, ela sempre passa muito rápido. O mundo é um palco infinito de cenários, e por mais variada que seja a vida, não existe tempo suficiente pra se conhecer todos os lugares, pra se ler todos os livros. Temos que fazer escolhas. Escolher uma viagem às vezes é como escolher um prato num restaurante que você já conhece. Repetir o que você já sabe que é bom ou arriscar uma nova opção? O apelo de reviver o que a gente gosta é grande, e acaba que muitas vezes repetimos o pedido e deixamos de conhecer pratos novos. Meu Carnet de Voyage tem muito lugar repetido. Sempre que posso, volto à França como um pombo volta pra casa, por isso ainda não conheço a Grécia, a Hungria, a Russia, a Servia, a Escandinávia e milhões de outros lugares. Apesar disso, já estive perto do polo sul, já fui ao Canadá, Estados Unidos, Caribe, Peru, Uruguai, alguns países da Europa, Brasil e claro, muito no Rio de Janeiro que eu amo apesar de tudo. O meu carnet de Voyage não é um guia turístico dos lugares por onde passei, mas o registro de alguns que ficaram na memória, nem sempre por serem mais bonitos ou melhores, mas por terem de alguma forma deixado sua marca recente, que eu tento transcrever aqui com desenhos e textos. E que venha a terceira idade, como vem o inverno, ainda que cheio de frio e de neve, consegue nos surpreender e nos admirar.