Neste livro encontram-se reunidas as cartas de Curt Nimuendajú a Carlos Estevão de Oliveira. O primeiro foi um etnólogo autodidacta que veio a ocupar um lugar central, de referência no conhecimento sobre as sociedades indígenas do Brasil. O segundo foi director do Museu Goeldi, um dos mais importantes no domínio da Arqueologia e Etnologia brasileiras. Ao longo do livro reúnem-se pistas para a compreensão da personalidade dos autores, do ponto de vista mais pessoal e intimista da relação que mantêm com o acto do descobrimento das coisas. A documentação fotográfica, os desenhos e os mapas contribuem para tornar esta obra uma revelação, sendo a prefaciadora e anotadora dessa correspondência, a Prof.ª Thekla Hartmann, uma profunda conhecedora da etnologia brasileira e autora de importantes estudos sobre cultura.
Trata-se de um acontecimento editorial a que o Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo, detentor deste acervo, se associa.