A Coleção Georges Simenon da Editora Unesp traz ao leitor brasileiro pela primeira vez a tradução integral da obra do grande escritor belga, organizada em ordem cronológica. A série Comissário Maigret apresenta as clássicas histórias policiais do mais célebre personagem criado pelo autor, o imperturbável comissário Jules Maigret, muitas ainda inéditas no Brasil.

Neste terceiro volume da série Comissário Maigret, o leitor encontrará quatro icônicas histórias em que a verdade fica quase perdida em meio à dança sinistra de suspeitos e culpados. A DANÇARINA DO CABARÉ Dois jovens tentam roubar o clube Gai-Moulin e encontram um cadáver. O corpo some e eles se tornam suspeitos, junto a um francês misterioso. A trama ainda envolve a caçada a um criminoso internacional. A TABERNA DOS DOIS TOSTÕES Seguindo a pista de um condenado, Maigret investiga um crime antigo em uma taberna no Sena. Entre segredos ocultos pela boemia local, o comissário mergulha em uma trama sombria, marcada por chantagem e pela miséria humana. A NOITE DA ENCRUZILHADA Um joalheiro holandês é encontrado assassinado no carro do agente de seguros Michonnet. O carro estava escondido na garagem de seus vizinhos. Maigret investiga os moradores, em uma trama em que ninguém é exatamente quem aparenta ser. MAIGRET E OS FLAMENGOS Em Givet, Maigret investiga o sumiço de uma jovem ligada aos Peeters. Em meio a tensões sociais e preconceitos, o comissário busca a verdade escondida sob a fachada de respeitabilidade dessa rígida família flamenga.