É curioso que a Contabilidade represente uma matéria de grande dificuldade para muitos não iniciados, sejam estudantes ou profissionais. As Finanças, como um campo de conhecimento mais abrangente, valem-se da Contabilidade e amplia a importância desta para todos que almejam sucesso no meio empresarial.
Os desafios para compreender e aplicar bem os conhecimentos financeiros decorre de vários fatores. Um deles, que nos interessa aqui, sobretudo, é quando os textos estão em inglês. Aí multiplicam-se siglas, abreviaturas, jargões, expressões que até os fluentes na língua vacilam. Esta obra foi escrita pensando nisso. Na forma de um léxico, a linguagem técnica de Contabilidade e Finanças foi aqui reunida em inglês, seguida de seu equivalente em português, acompanhada por explicações, definições, exemplos, acrônimos, termos correlatos ou opostos. Na segunda parte encontram-se os meus vocábulos em português, vertidos para o inglês.
Neste dicionário você encontrará a verdadeira tradução da linguagem contábil-financeira e o contexto no qual ela se aplica. Saberá o significado de cada termo, associado a exemplos e remissões.