Com O corpo lésbico, eu estava diante da necessidade de escrever um livro inteiramente lésbico em termos de temática, vocabulário e textura, um livro lésbico do princípio ao fim, da capa até a contracapa. Eu me encontrava, portanto, diante de uma dupla abertura: a da página em branco, que todas as escritoras devem enfrentar ao iniciar um livro, e outra de natureza diferente: não existia nenhum livro desse gênero. Nunca encarei um desafio tão radical. Será que eu poderia tentar aquilo? Será que eu era ao menos capaz de fazê-lo? E o que seria então esse livro? Guardei o manuscrito por seis meses em uma gaveta antes de entregá-lo à minha editora.

– Monique Wittig



Monique Wittig (1935-2003) foi uma escritora francesa e teórica da literatura cujos livros cheios de imaginação e impetuosamente inovadores tentaram criar uma nova mitologia para o movimento feminista. Dentre os trabalhos desta romancista de vanguarda e lésbica radical estão L’Opoponax (1964), Les Guerillères (1969), Le Corps Lesbien (1973), Virgile, Non (1985), The Straight Mind and Other Essays (1992).

No início dos anos 1970, Wittig era uma figura central do movimento lésbico e feminista radical na França. Participou da fundação de grupos importantes, como Petites Marguerites, Gouines Rouges e Féministes Révolutionnaires. Passando por gêneros diversos que vão do ensaio filosófico à parábola, ela explorou as interseções da lesbiandade, do feminismo e da forma literária.