A criação artística sempre esteve ligada a um certo mistério, pelo menos na cultura ocidental. Para escrever, o poeta devia ter uma iluminação mística - a inspiração - ou ser tocado por uma espécie de deusa - a musa. Quem ousasse descrever de outra maneira esse momento poderia ser tratado como herege. (...) Esta antologia de textos de crítica genética pode ser vista com um diálogo entre os núcleos francês e brasileiro da disciplina. Um diálogo que se move nos limites do texto, da crítica genética e da própria arte. Porque a reflexão sobre a gênese também não pára de questionar os conceitos já estabelecidos da crítica, como mostram algumas das perguntas - ou provocações - encontradas neste livro: "É possível definir um conceito de texto?", "Em face da multiplicidade de textos possíveis, o que define a noção de autor?", "Qual o papel da leitura na criação?"