A terceira temporada da equipe de investigadores com mais ação, suspense e aventuras.

DVD1:
Episódio 3.01 - Vingança é Um Prato Que se Come Frio (Revenge is Best Served Cold): Catharine e Nick se envolvem no perigoso mundo dos rachas quando um "piloto" é encontrado morto no deserto. Enquanto isso, Grissom e o resto da equipe investigam a súbita morte de um renomado jogador de pôquer durante um jogo com outras 3 pessoas. Embora sua morte pareça ter sido natural. Grissom suspeita que um dos outros jogadores tenha cometido um crime.

Episódio 3.02 - O Acusado é Dominado (The Accused is Entitled): Grissom e sua equipe são chamados para investigar a morte de uma mulher encontrada no quarto de hotel de um ator conhecido. Ele admite que dormiu com ela, mas nega tê-la matado. Grissom, porém, encontra sangue da vítima no ator, levando a advogado do artista a contratar o mentor de Grissom para encontrar falhas na investigação. E, para o azar de Grissom, ele encontra várias.

Episódio 3.03 - Faça a Venda com Cuidado (Let The Seller Beware): Grissom e Catherine investigam a morte de um rico casal, encnontrado do lado de fora de sua casa que estava à venda. A equipe do CSI tenta encontrar evidências para descobrir quem é o assassino. Enquanto isso, Sara investiga a morte de uma líder de torcida, encontrada estripada no campo de futebol da escola.

DVD2:
Episódio 3.04 - Pequeno Assassinato (A Little Murder): Grissom, Nick e Sara investigam um anão encontrado morto em seu qurto de hotel, enquanto participava de uma convenção internacional de anões em Las Vegas. Paralelamente, Catherine mostra sua fragilidade ao ser agredida por um assaltante enquanto investiga um assassinato cometido numa casa roubada.

Episódio 3.05 - Abra Cadáver (Abra Cadaver): Grissom investiga o desaparecimento de uma mulher que participava de um número de mágica. Colocada dentro de uma caixza pelo ilusionista, a mulher não ressurgiu em seu lugar na platéia. As pistas levam a equipe a uma mansão repleta de segredos. Enquantoi isso, Catherine investiga a morte de um astro de rock que parece ter tomado overdose, mas ela acredita ter sido assassinato.

Episódio 3.06 - A Execução de Catherine Willows (The Execution of Catherine Willows): Anos atrás, Catherine ajudou a colocar John Mathers no corredor da morte pelo estupro e morte de uma universitária. Outras duas garotas mortas da mesma maneira foram ligadas ao suspeito. Hoje, às vésperas da execução de Mathers, outra garota da mesma faculdade é assassinada de forma idêntica às anteriores... o que siginifica que o homem errado pode estar preso.

DVD3:
Episódio 3.07 - Noite de Luta (Fight Night): A noite de uma importante luta de boxe torna-se cena de um crime quando um dos adversários é morto ao receber um duro golpe no rosto. A equipe do CSI investiga se a morte foi planejada ou foi apenas acidente. Enquanto isso, Nick investiga o assalto a uma joalheria e Catherine cuida do caso da morte do membro de uma gangue, aparentemente morto por uma gangue rival.

Episódio 3.08 ? Morte (Snuff): Um laboratório de revelação encontra um filme pornô com cenas aparentemente reais da morte de uma mulher. Catherine, Sara e Warrick investigam, mas as pistas não revelam muito. Enquanto isso, Grissom e Nick tentam identificar um esqueleto encontrado dentro de uma caixa de ferramentas na beira de uma estrada. As primeiras pistas mostram que a pessoa morreu há mais de um ano. Participação especial de William Mapother como Doug Sampson.