No final dos anos 1960 e início dos anos 1970, várias quadrinistas de vários países resolveram invadir as cidadelas do machismo que formavam o mundo dos quadrinhos. Chegaram sem pedir licença, sem disfarçar suas intenções subversivas e feministas. Na Itália, a grande representante dessa nova onda é Cecilia Capuana. Ela coloca seu virtuosismo como artista a serviço da luta pelo direito ao aborto, contra o moralismo, contra o patriarcado. E faz isso como muito humor. Logo Capuana chama a atenção de editores e artistas feministas do resto do mundo. Publica nas principais revistas de quadrinhos da Europa, como a francesa Métal Hurlant, a Alter Linus (Itália), a El Víbora (Espanha). E se torna uma das estrelas de revistas pioneiras dos quadrinhos feministas como a Wimmen’s Comix, dos Estados Unidos, e a Ah! Nana, da França.

Esta edição brasileira reúne, pela primeira vez, quadrinhos publicados por Capuana entre os anos 1970 e início dos anos 1980.