O direito empresarial, sempre dinâmico e moderno, continua a ser a mola propulsora de toda a ciência jurídica, revestido de complexidade e abarcando diversos cenários com a interligação de matérias. Na 38.ª edição, procuramos refundir, atualizar e ampliar a obra com a lembrança sempre viva do Mestre, Fran Martins, seu idealizador, colocando dois novos capítulos atrelados aos títulos de crédito eletrônico e contratos empresariais. Ambos representam o que de mais moderno existe na revolução tecnológica que espraia seus efeitos para o campo da empresa e do crédito, a forma de cobrança e a razão específica do meio digital, inclusive na formalização da mora por intermédio do protesto. Analisamos ainda a Lei Complementar 147/2014, a qual introduziu mudanças no SuperSimples e trouxe peculiar modificação na recuperação judicial de pequenas e médias empresas, criando um panorama menos formalista e mais flexibilizado em atenção a todos os credores e redução de custos para implementação do soerguimento do negócio. A notável contribuição do jurista Fran Martins se perpetua depois de um século do seu nascimento, o que mostra e comprova com esmero e justiça que o trabalho jurídico edifica gerações e a elas transmite o que de mais fundamental há no moderno direito empresarial.