Des images très réalistes, un texte un brin naïf, pour un album finalement bien ordinaire. Le vendredi soir, un père rentre tard. Il retrouve la chaleur du foyer… et d’abord le chat de la maison. Tout est calme, toute la petite famille est endormie… à l’exception du nouveau né qui a certainement entendu les pas dans l’escalier. Et voici, ce jeune papa qui sort bébé de son lit (le chat restant dans la chambre de l’enfant). Ils font le tour de la maison, regardent l’aîné et la mère endormie… pour finalement s’écrouler dans un fauteuil confortable, après une comptine des plus mièvres. A qui peut bien s’adresser cette version anglaise ? Certainement pas aux enfants, peut-être aux jeunes pères ou aux adeptes de berceuses peu réussies ? On se la demand encore…