O Dicionário de Eça de Queiroz, da responsabilidade de Alfredo Campos Matos, acaba de sair na sua 3ª edição, ilustrada, revista e ampliada, sob a chancela da INCM, numa parceria com a Imprensa Oficial do Governo do Estado de São Paulo e a Academia Brasileira das Letras, assumindo-se como uma obra de referência a todo o queirosiano.
Primeiro dicionário literário de autor publicado em Portugal, o Dicionário de Eça de Queiroz é uma obra de caráter informativo e ensaístico, que pretendeu, logo aquando da 1.a edição em 1988, constituir uma compilação abrangente do conjunto «ideal» de conhecimento disponível em torno de Eça e um complemento à sua leitura.
A presente edição contempla a atualização de anteriores conteúdos bem como a integração de nova informação resultante da investigação entretanto desenvolvida, da responsabilidade de novos investigadores, inscrevendo na obra uma pluralidade enriquecedora.
Mais 30% de conteúdos, em pouco menos de trinta anos, prova que a leitura de Eça se compõe de uma infinitude de possibilidades, e que a sua narrativa é uma fonte inesgotável de estudo ou, como diz Campos Matos na sua nota preambular a esta edição, «um poço sem fundo de novidades e surpresas».
No conteúdo do Dicionário de Eça de Queiroz o leitor encontrará informação relativa:
- Às personagens — caracterização física e psicológica; identificação dos aspetos autobiográficos; sua evolução e função narrativa; o seu estatuto semântico;
- Referências a outros escritores, ilustradores, mentores contemporâneos de Eça;
- Contextualização histórica e cultural, referências a costumes, situações, objetos, toponímias;
- Vocabulário entretanto caído em desuso;
- Artigos publicados na época e atualmente de difícil acesso; Índices diversos, destinados a apoiar o manuseamento.