ACORDO ORTOGRÁFICO: o antes e o depois
Um dicionário de língua espanhola, cujo texto em português se encontra adaptado ao Acordo Ortográfico de 1990. Para facilitar a pesquisa e a transição segura para a nova ortografia, na lista de entradas da parte Português-Espanhol foram registadas as duas grafias: as grafias anteriores à reforma ortográfica e as novas grafias introduzidas por ela.

ATUAL
Com cerca de 60 000 entradas e mais de 30 000 exemplos de uso e expressões idiomáticas, oferece ainda inúmeros vocábulos hispano-americanos e brasileiros, abrangendo assim o vocabulário fundamental e corrente das línguas espanhola e portuguesa e termos usuais na atualidade tais como austeridad, bioseguridad, crisis, déficit e jet lag na parte Espanhol-Português e B2B, biotecnologia, books, fotodepilação e outsourcing na parte Português-Espanhol.

CLARO
Toda a informação está organizada de maneira muito prática e funcional: transcrição fonética de todas as entradas, exemplos que contextualizam e ilustram o uso das palavras, informações gramaticais complementares (plurais, femininos, particípios passados irregulares, indicação de regências preposicionais, etc.) e notas culturais ou gramaticais que complementam e enriquecem o conhecimento do utilizador.

ANEXOS
Vários anexos de fácil consulta: Modelos de correspondência, Numerais, Medidas, Falsos Amigos, Conjugação de verbos espanhóis, Países e um Guia do Acordo Ortográfico.