Des traînées de rouge, comme si du sang avait éclaboussé la page. Des éclairs de jaune, comme si des flammes venaient lécher les images. Dans son adaptation magistrale du roman de Stevenson, Docteur Jekyll & Mister Hyde, le dessinateur italien fait s'embraser l'œil du lecteur et vaciller sa raison. Attention, vous tenez entre les mains une très grande bande dessinée… En compagnie de son compère scénariste Jerry Kramsky, Mattotti revisite avec brio l'un des romans phares de la littérature fantastique – et de la littérature tout court. L'histoire est archiconnue : celle d'un scientifique qui découvre par hasard qu'il peut transformer son apparence physique, et qui en profite pour laisser libre cours à ses pulsions les plus sombres et les plus refoulées. Celles que nous gardons enfouies au plus profond de nous-mêmes, tant seraient invivables pour la société leur apparition au grand jour…
Ce qui provoque la fascination du lecteur, c'est la mise en images dérangeante qu'en proposent les deux auteurs. Les scènes d'une crudité nue sont rehaussées par la palette flamboyante de Mattotti. Ses aplats de couleur en ébullition viennent donner une dimension onirique à ses décors : les pas des personnages semblent s'engluer dans l'épaisseur de l'asphalte de ses rues, que l'on dirait peintes par un Giorgio de Chirico. Leurs visages, déformés à l'extrême, évoquent le peintre expressionniste allemand Georges Grosz. Ils traduisent à merveille l'atmosphère de folie délétère qui s'est emparée du personnage principal. Elles donnent à voir son basculement irrémédiable de l'autre côté de la raison. Réflexion sur la frontière ténue qui sépare le bien du mal, l'histoire du Docteur Jekyll et de son double maléfique trouve ici une interprétation à la hauteur de la force du texte de Stevenson. Les petites dents menaçantes et l'œil torve de Mister Hyde semblent inviter le lecteur à le suivre sur ces chemins obscurs qui mènent du côté du mal. Un périlleux voyage dont il risque de ne pas revenir indemne.